Jego nazwa pochodzi od założonych na początku wieku przez Victora "Chucuyo" Sibaja plantacji dominicos (rodzaju platanów).

Nazwana jest na cześć pirata Francisa Drake`a, który w 1579 roku obrał sobie to miejsce za bazę.

Jego nazwa pochodzi od indiańskiego słowa "Izt-kat-zu", oznaczaj±cego odpoczywaj±cy kamień. Przed wiekami miasto leżało na szlaku wędrówek indiańskich, w połowie drogi pomiędzy miejscowościami Aserri i Pacaca (koło Ciudad Colon). Zmęczeni podróżni przystawali w tym miejscu by odpocz±ć.

Nazwę zawdzięcza przebywającym na niej dużym ilościom Warzęch Różowych, które przez mieszkańców mylnie rozpoznawane były jako Flamingi. (Poprzednio plaża nazywała się białą).

Jego nazwa oznacza "małą zatokę". Nawi±zuje ona do jego położenia w zatoczce Golfito, będ±cej częścią składową większej zatoki Dulce.

Nazwa Guanacaste wywodzi się z azteckiego słowa Quah-Nacaz-Tlan i oznacza "miejsce z uszatymi drzewami". Zwi±zane jest to z rosn±cymi w tej prowincji drzewami o tej samej nazwie - Guanacaste. Nasiona tych drzew formują się na kształt uszu.

Słowo Irazu (Iztaru) pochodzi z języka mieszkaj±cych niegdyś u jego podnóża Indian. Oznaczało "grzmot" lub "miejsce które drży".

Kostaryka zawdzięcza swoją nazwę swojemu odkrywcy - Krzysztofowi Kolumbowi, który dopłynąwszy do jej brzegów w 1502 roku, zauważył, że miejscowi Indianie nosili przepaski na biodra udekorowane w złote blaszki. Z tego powodu wysnuł on domniemanie o zamożności nowoodkrytej krainy. Była to również bezpośrednia przyczyna nazwania jej "Bogatym Wybrzeżem" (po hiszpańsku Costa Rica). Kolumb przekonany był, że w dżunglach, we wnętrzu kraju, ukryte s± kopalnie złota, w których Indianie nie tylko wydobywają, ale także przechowuj± cenne przedmioty. Hipoteza ta nigdy jednak nie odnalazła pokrycia w rzeczywistości.

Inna z wersji głosi, że nazwę "Bogate Wybrzeże" nadał krajowi kieruj±cy w 1522 roku ekspedycją do Zatoki Nicoya Gil Gonzalez Davila.

Ostatnia z wersji głosi że nazwa Kostaryka użyta zotała po raz pierwszy przez gubernatora Hernana Sancheza de Badajoza w 1838 rokuw miejsce nazwy Antigua Veragua.

Jego nazwa w tłumaczeniu oznacza "brodate wzgórza". Ma to zwi±zek z porastaj±cym drzewa mchem i lianami, które z daleka przypominaj± owłosienie.

Nazwa pochodzi od imienia hiszpańskiego żołnierza, który zgin±ł w walce przeciwko Indianom Quepo na plaży zajmowanej przez dzisiejszy park.

Jego nazwa wzięła się od rosn±cego nad brzegiem morza gigantycznego drzewa manzanillo. (Uschło ono w 1940 roku, a w 1957 przewróciło się na plażę).

Jej nazwa wzięła się od imienia Indianki, która według legendy miała poślubić wojownika z s±siedniego szczepu. Podczas ataku na wioskę wrogich oddziałów, Nosara postanowiła chronić swoich bliskich i podcięła sobie żyły z których krew uformowała nie do przebycia rzekę.

Jego nazwa pochodzi od imienia indiańskiego kacyka, który osiedlił się tam w XVI wieku, po wyparciu go przez Hiszpanów z Mesety Centralnej.

Nazwa Orosi powstała ze zlepienia dwóch hiszpańskich wyrazów: oro (złoto) i si (tak). Według legendy, pewnego razu na szczyt wulkanu wszedł oddział Indian, którego zastało tam trzęsienie ziemi. Jeden z mężczyzn miał wówczas krzykn±ć, że jest to znak na istnienie srebra. Wówczas echo z dna krateru odpowiedziało: "plato-no (srebro nie), oro-si (złoto tak).

Nazwa pochodzi od imienia kacyka tam niegdys żyjacego (Garabito).

Jego nazwa pochodzi od mrówkojada olbrzymiego, który po hiszpańsku dosłownie nazywany jest "mrówkowym niedżwiedziem". (Występuje on w dużych ilościach na półwyspie).

Nazwa ma zwiazek z obfitoscia występowania wokoło palm królewskich, które wykorzystywane były przez pierwszych mieszkańców do budowy domów.

Nazwa pochodzi od porastaj±cych go krzaków palo verde. W dosłownym tłumaczeniu ich nazwa oznacza "końskie łby".

Jego nazwa oznacza "biały klif". Tłumacz± j± występuj±ce w nim jasnokolorowe dolomitowe klify wulkanicznego pochodzenia.

Nazwa wzięła się od porastaj±cych kratery kwitn±cych na żółto kwiatów o tej nazwie.

Jej nazwa oznacza "śmierdz±c± dziurę". Nadana została ze względu na duż± ilość ekskrementów tłumnie zamieszkuj±cych ją nietoperzy.

Jego nazwa pochodzi od zł±czenia dwóch hiszpańskich słów Punta i Arenas. Oznaczają one piaskowy cypel. Ma to zwi±zek z charakterystycznym położeniem miasta na długim, półwyspie utworzonym z nanosów pr±dów morskich.